1. 手机站
  2. 搜索
  3. 频道
齐乐娱乐> 娱乐> 国产IP输出更宜用商业逻辑衡量

国产IP输出更宜用商业逻辑衡量

2018-03-23 10:28:35 来源: 新华网
 【聚光灯】 从“文化输出”的角度看《三体》的权利转移,会遭遇诸多的困惑,而从IP输出的层面看待此行为,一切都顺理成章。因此,用简单的商业逻辑去衡量它,更现实一些。 在内地《三体》电影难产,2018年仍无公映消息的状况下,据英国《金融时报》报道,亚马逊正商谈购买刘慈欣的科幻小说《三体》的版权,计划制作三季电视剧,总投资达10亿美元。一些业内人士表示,如果计划成形,《三体》的规模将比《权力的游戏》还要大。 刘慈欣的小说《三体》结构奇特、想象力丰富,也一直被认为是最难转化为影像的作品之一。亚马逊影业此次花费巨资购买拍摄权如果属实,则会极大地增加《三体》改编成功的可能性。但要认识到,这是一次IP输出而非文化输出。 去年12月《白夜追凶》被Netflix购买,有声音认为这是中国文化软实力的体现,能够增强我们的文化自信。但作为一部具有犯罪题材,《白夜追凶》也有商业与娱乐价值,在文化软实力的承载上,的确还很模糊,因此,用简单的商业逻辑去衡量它,更现实一些。 《三体》比《白夜追凶》更有知名度,在西方文化背景下进行改编,也更具融合性与延展性。但与《白夜追凶》一样,《三体》不过是一次IP输出,是一笔值得关注的生意,也是值得持续观察的文化交流,其结果如何,并不足以纳入文化输出的框架内进行讨论。 道理很简单,《三体》的科幻题材,《三体》所描述的外星文明与星际战争,从形式到内容,都是源自西方的,作者刘慈欣只是在这个宏大的故事里,加入了一些中国元素,使得它更接近于一部中国故事,但在主体上,西方的科幻文化,才是《三体》的根本。 梁启超发表于1902年的《新中国未来记》,1904年《绣像小说》杂志连载的《月球殖民地小说》,以及徐念慈1906年结集出版的《新法螺先生谭》……在不同层面上,都曾被认为是中国的第一部(篇)科幻小说,但因为这几部作品,要么政治元素太浓,要么内核干脆就是反科学的,所以一直存在争议。 叶永烈发表《小灵通漫游未来》,以此为标志科幻文学算是正式进入大众读者视野,但在短暂地受欢迎之后,更多科幻作家停止了创作与出版。 直到《三体》彻底在中国走红前,中国的科幻文学一直处在非主流的状态中。可以说一百多年来,科幻都不曾是我们的文化主体的构成部分。所以,不能对《三体》的售出,轻易下“文化输出”的结论。 从“文化输出”的角度看《三体》的权利转移,会遭遇诸多的困惑,而从IP输出的层面看待此行为,一切都顺理成章。从《无间道》到《白夜追凶》再到《三体》,可以看出华语影视与小说作品在IP创作与培养上的进步。 在影像作品更趋向于讲述全球故事的背景下,中国的文艺创作者,不但要在版权输出的数量上努力,更要在拉近本土化创作与世界故事之间的距离。相信在不远的将来,人们能够看到,更多的IP与版权作品,能够承载“文化输出”的重任,达到更多外国观众的视野里。
图片新闻
  1. 《中国诗词大会》第三季今日央视开播
    《中国诗词大会》第三季今日央视开播
  2. 《环太平洋2》1600组特效镜头打造新怪兽
    《环太平洋2》1600组特效镜头打造新怪兽
  3. 贾静雯:我不是个有野心的女人
    贾静雯:我不是个有野心的女人
  4. 中国电影导演协会2017年度奖提名揭晓
    中国电影导演协会2017年度奖提名揭晓
  5. 《暴裂无声》 不是2.0版《心迷宫》
    《暴裂无声》 不是2.0版《心迷宫》
  6. 秦淮65-812平方米户型约29000元/平方米起
    秦淮65-812平方米户型约29000元/平方米起
推荐阅读
  1. 战狼2彩蛋是什么意思 龙小云死没死谜题揭开令人震惊
  2. 刘惜君《二见钟情》上线 诠释爱情中的内心独白
  3. 成都门卫撞脸马云 还有影视公司要签约他演电影!
  4. 众泰T300怎么样 将于8月上市搭载双动力
  1. 《我的1997》丁跃音扮演者是谁 邱林资料背景作品介绍
  2. 再度与百联合作 联华超市2亿元出租仓库给百联集团
  3. 《深夜食堂》开张 吴昕泪洒荧屏引共鸣感觉看到了自己
  4. 尴尬! 东京街头“做日本人真好”海报模特竟是中国人
  5. 直通赛许昕救四赛点惜败 与樊振东同为一胜一负
  6. 星河创服coo李元戎飞机上摸女性?“他把手伸进了我的内衣里”
  7. 寒假去哈尔滨多少钱_南京到哈尔滨跟团旅游线路及费用
  8. 平台遭遇生存危机 地方互金协会“围剿”校园贷
  9. 阔别5年后和平公园换新颜 全面开放还要再等等
  10. 世界上最辣的十道菜,你敢尝试吗?
  11. 英国女王90大寿 没想到“抢镜”的竟然是他
  12. 刘涛为林心如庆40岁生日 秀总攻气质大方献香吻
  13. 传贾斯汀比伯疑划清界限 声称与查理辛远离
  14. 南京去哪玩:芦苇荡之旅 和鸟儿来场浪漫约会
  15. 陈赫前妻从头改变形象 披肩长发变粉色短发

热读 | 推荐

  1. 南京扬子江隧道限制时速60 南北线按单双日交替夜间封闭 1884阅读
  2. 南京去哪玩:芦苇荡之旅 和鸟儿来场浪漫约会 784阅读
  3. 阔别5年后和平公园换新颜 全面开放还要再等等 635阅读
  4. 英国女王90大寿 没想到“抢镜”的竟然是他 290阅读

精彩 | 炫图

一周排行

×
齐乐娱乐网站